Объявление

Осуществляется переход на новую версию движка (регистрация новых пользователей пока закрыта), свои пожелания и вопросы оставляйте в ветке: Технический раздел -> Форум

#1 2009-08-31 16:37:54

pashuntiy
Участник
Из Москва
Зарегистрирован: 2007-04-20
Сообщений: 57

Работа группы переводчиков

С недавних пор в РТД начала активно функционировать группа активистов, которые занимаются переводом инноязычных текстов на русский язык.

Первый результат вчера был опубликован на сайте РТД.

Сейчас ведутся работы по ряду направлений, а именно:
1) Перевод сайта  aging-management.com
2) Перевод наносценариев CRN (центр ответственных нанотехнологий, США).
3) Перевод художественной литературы (в данный момент переводится роман о сингулярности Чарльза Стросса, Accelerando.
4) Перевод ряда крионических текстов с русского на английский язык.

Но переводы идет не так быстро как хотелось бы, ибо команда не так многочисленна. Если у кого-то есть желание и возможность участвовать, милости просим.  smile

Offline

Подвал раздела

Под управлением FluxBB